Опубликуйте Apps Script из пакета и вставьте его адрес в WEB_APP_URL в коде этого блока.

Нужен адрес вида https://script.google.com/macros/s/…/exec. Порядок установки — в README.md.